O Tour des Voyageurs é um condomínio-hotel clássico e está localizado na vila de pedestres de Mont Tremblant e oferece acesso direto às pistas. Todos os quartos estão equipados com TV a cabo.
Número de quartos: 214
Acomodação:ar-condicionado, TV, filmes no quarto (taxa), telefone, WIFI gratuito, rádio-relógio, cafeteira, geladeira, ferro com tábua, secador de cabelo
Instalações: Piscina externa, Jacuzzi, Sauna, Fitness Room, Estacionamento gratuito, Terraço, Lavanderia. Quarto (s) com acesso para cadeira de rodas.
Instalaçoes de Ski: Ski in/ Ski Out, Guarda Skis, Loja de Aluguel de Equipamento